The Guitar by Federico García Lorca

Media_http24mediatumb_daccg

Federico García Lorca (June 5, 1898 – 1936), Spanish poet – an emblematic member of the Generation of ‘27; murdered at the beginning of the Spanish Civil War…

The Guitar by Federico García Lorca

(Translated by Cola Franzen)

The weeping of the guitar

begins.

The goblets of dawn

are smashed.

The weeping of the guitar

begins.

Useless

to silence it.

Impossible

to silence it.

It weeps monotonously

as water weeps

as the wind weeps

over snowfields.

Impossible

to silence it.

It weeps for distant

things.

Hot southern sands

yearning for white camellias.

Weeps arrow without target

evening without morning

and the first dead bird

on the branch.

Oh, guitar!

Heart mortally wounded

by five swords.

via Ordinary Finds

Tagged , ,

One thought on “The Guitar by Federico García Lorca

  1. Aija Sevele says:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s